<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Kirchenlieder 343 <lb/>
Bambin, ach! ins displagia da tavair offais <lb/>
Con taunts misfats surpassamaints <lb/>
Con ovras, pleds impissomaints <lb/>
Trovain pardun in grazia ach! grazia. <lb/>
25 Con quai non s' containtaini gratius bambin <lb/>
Fain eir ün ferm proponimaint <lb/>
Mai plü deliberadamaing <lb/>
T' offender vlain in via quai sia. <lb/>
Nu volain con bunas ovras eir sodisfar <lb/>
30 Nossas cruschs nò volain patir <lb/>
E patiaintamaing soffrir <lb/>
O dans bambin pronteza, fermeza. <lb/>
Pusont bambin in gratia no tots roain <lb/>
Jüdons or da quel starschin <lb/>
35 Dans er na beada fin <lb/>
Da qualla tott dependa ins defenda. <lb/>
… <lb/>
Fa chia no totts arivain al Paraviss <lb/>
Ingua cu' ls sonchs nò t' lain ludar <lb/>
E culs anguels adurar <lb/>
40 Laudada eir saimper sia — Maria. <lb/>
[f. 22r] Chianzun del S. Spiert. <lb/>
(Ineditum nach M. St.) <lb/>
Ve naun o san Spiert culla gratia de Dia <lb/>
Cull' ajüd divina aïlg cuseilg tiò <lb/>
Cun totts ils sett sonchissens duns teis <lb/>
Ans dosta da mâl cor, leffs manns e peis <lb/>
5 Ve naun, o san Spiert sias rova da nöls tei. <lb/>
Ve naun o san Spiert! con tia splendur <lb/>
Ve, illumineschia il predicatur <lb/>
Regnal la bocca, la gliaunga al movainta <lb/>
Cull' amur tia seis cor plagiainta. <lb/>
10 Ve naun o san Spiert, las ormas schiapainta. <lb/>
Ve naun o san Spiert! tü glüm del paravis <lb/>
Divin coffortader dal ciel gio tramis <lb/>
Totts ils cristiauns illumineschia <lb/>
[f. 22v] Da noss cor ils pechiats runcheschia <lb/>
15 Ve naun o san Spiert: la virtü implanteschia. </body> </text></TEI>
